Решила перевести с помощью переводчика онлайн фразу со словом "киев" (с маленькой буквы). Получила нечто странное.
"киев" - cues
*задумалась* Перевести обратно: cues - намеки
*задумалась* Перевести обратно: намеки - hints
На этом фантазия переводчика истощилась. Дивная вещь эти автоматы-переводчики
PS: с большой буквы переводит нормально